Mona Lisa v Pop Artu / Mona Lisa in Pop Art

Andy Warholovy verze Mony Lisy jsou jako petarda, která byla zapálena v tradičním malířském ateliéru. Když petarda vybuchne, sprchuje celé studio intenzivními barvami. Každý jednotlivý střep, nyní zářivě barevný, je stále rozpoznatelný jako část původního obrazu. Ale nyní je vše zesíleno, zvýrazněno a znásobeno mnohokrát na každém místě, kde dopadl. Podobně jako tento výbuch barev, Warhol na svých dílech zachovává základní podobu a esenci Mony Lisy, ale představuje ji v novém, odvážnějším a živějším světle.

Andy Warhol’s versions of the Mona Lisa are like a firecracker that has been lit in a traditional painter’s studio. When the firecracker explodes, it showers the entire studio with intense colors. Each individual shard, now brightly coloured, is still recognisable as part of the original painting. But now everything is amplified, highlighted and multiplied many times over in every place where it landed. Like this explosion of color, Warhol’s works retain the basic form and essence of the Mona Lisa, but present her in a new, bolder, and more vibrant light.