Milí přátelé,
dovolte mi, abych Vám přiblížil jedinečný koncept, který stojí za naší aktuální nabídkou uměleckých děl. Naše filozofie spočívá v hlubokém respektu k tradičním hodnotám umění a k autentičnosti každého díla, které se dostává do rukou našich zákazníků.
Představte si, že před Vámi stojí obraz, který Vás okamžitě upoutá. Jeho barvy jsou živé, detaily fascinující a příběh, který vypráví, je téměř hmatatelný. Toto není jen nějaký běžný obrázek, který byste našli na internetu a mohli si ho stáhnout jako digitální soubor. Ne, tento obraz je mnohem více. Je to tištěná verze, pečlivě vyrobena s použitím nejlepších materiálů a technik, které dnes máme k dispozici. Je to fyzický kousek umění, který můžete pověsit na stěnu ve svém domě nebo kanceláři a každý den se kochat jeho krásou.
Ale to není vše. Naše obrazy jsou unikátní tím, že každý z nich je originál. Ano, čtete správně – každý obraz, který nabízíme, je jedinečný a není možné najít jeho duplikát. To je závazek, který máme vůči Vám a vůči umění samotnému. S každým prodaným obrazem poskytujeme licenční smlouvu, která potvrzuje jeho originalitu a unikátnost.
V této licenční smlouvě se autor obrazu zavazuje k dodržení principu exkluzivity. To znamená, že jakmile se obraz stane Vaším, autor se zavazuje, že odstraní všechny digitální kopie tohoto díla a nebude jej nikdy znovu reprodukovat. Tímto způsobem získáváte nejen umělecké dílo, ale i jistotu, že jste jediným vlastníkem tohoto konkrétního obrazu.
Na druhé straně, jako kupující, se zavazujete k respektování práv tvůrce tím, že obraz nebude kopírován nebo šířen bez dodržení podmínek uvedených v licenční smlouvě. To znamená, že obraz si můžete užívat ve svém soukromém prostředí, ale nemůžete jej reprodukovat nebo distribuovat bez souhlasu autora. Tato vzájemná důvěra mezi námi a Vámi, našimi váženými klienty, je základem pro udržení integrity a ceny uměleckého díla.
Věříme, že tato filozofie a způsob prezentace umění Vás osloví a že si budete moci vybrat z naší nabídky právě ten obraz, který se stane nejen ozdobou Vašeho prostoru, ale i zdrojem radosti a inspirace pro dlouhá léta.
S přátelským pozdravem a s nadějí, že se brzy setkáme v naší galerii,
Váš tým z galerie umění Jotunheim
Dear friends,
allow me to introduce you to the unique concept behind our current range of artworks. Our philosophy is based on a deep respect for the traditional values of art and for the authenticity of each work that reaches our customers.
Imagine that there is a picture in front of you that immediately catches your eye. Its colors are vibrant, its details mesmerizing, and the story it tells is almost tangible. This isn’t just any ordinary image you’d find on the internet and download as a digital file. No, this image is much more. It is a printed version, carefully produced using the best materials and techniques available to us today. It is a physical piece of art that you can hang on the wall in your home or office and enjoy its beauty every day.
But that is not all. Our paintings are unique in that each one of them is an original. Yes, you read that right – every painting we offer is unique and it is impossible to find a duplicate. This is the commitment we have to you and to art itself. With each image sold, we provide a license agreement that confirms its originality and uniqueness.
In this license agreement, the author of the image undertakes to observe the principle of exclusivity. This means that once the image becomes yours, the author undertakes to delete all digital copies of this work and never reproduce it again. This way you get not only the artwork but also the assurance that you are the sole owner of that particular painting.
On the other hand, as a buyer, you agree to respect the rights of the creator by not copying or distributing the image without complying with the terms of the license agreement. This means that you can enjoy the image in your private environment, but you cannot reproduce or distribute it without the permission of the author. This mutual trust between us and you, our valued clients, is the basis for maintaining the integrity and value of the artwork.
We believe that this philosophy and way of presenting art will appeal to you and that you will be able to choose from our offer just the painting that will not only decorate your space, but also be a source of joy and inspiration for many years.
With friendly regards and hope to see you soon in our gallery,
Your art gallery team.
